خیلی جالبه. مردمانی از دیلم (دیلمستان= شمال ایران) در نیمه مرکزی شرق ترکیه زندگی می کنند و سخت در راه حفظ زبان و فرهنگ خودشون در ترکیه تلاش می کنند. با راهنمایی دوست خوبمون محمدرضا فهمیدم که عده ای از مردمان شرق ترکیه، در غرب دریاچه وان و در سرچشمه های منطقه مزوپوتانیا (بین النهرین= بزرگترین قطب باستان شناسی دنیا)! بین دجله و فرات، به زبان زازا (zaza)سخن می گویند که حدود 4-2 میلیون متکلم را تشکیل می دهند و از دیلمیهای مهاجر از شمال ایران به این منطقه در قرون 11-10 میلادی هستند و زبان آنها شاخه ای از زبانهای جنوبی کاسپین (گیلکی) می باشد. هم اکنون در دهه های اخیر و در نتیجه سیاستهای فاشیستی ترکیه تعداد زیادی از این مردم اجبارا به شهرهای بزرگ ترکیه یا به کشورهای دیگر کوچیده اند (بخصوص آلمان) و نکته جالب اینکه اخیرا تلاش وسیعی برای احیاء زبان بومی خودشون رو شروع کردند که توضیحات مفصل و سایتهای مرتبط رو در لینک پائین می تونین ببینین:
http://www.answers.com/topic/zaza-kurds نکته جالب اینکه در سایت زازاکی که در آلمان نشر می شود
http://www.zazaki-institut.de/ در صفحه اول آن برای خوشامد نوشته شده است:
http://www.zazaki-institut.de/ Şıma xeyr amey pela Enstitüyê Zazaki (shime xeyr ame pila enstituye Zazaki) خیلی جالبه تمامی کلمات درای معادل در گیلکی هستند Shima=shimi or shime Pela=pila or pil6